shima

Nutzungsbedingungen

Zuletzt aktualisiert: 19. Oktober 2026

WER DEN DIENST ANBIETET

Shima wird von Reinel García Morales entwickelt und betrieben, spanische Steuernummer 42350693B, Selbstständiger mit Sitz in Calle El Colorao 33, Tarajalejo, 35629 Tuineje, Las Palmas, Spanien.

Kontakt: hola@shimaapp.com

WAS SHIMA IST

Shima ist ein privater Ort, um Fotos, Videos, Notizen und Erinnerungen aufzubewahren – allein oder mit den Menschen, die du auswählst. Es ist kein soziales Netzwerk: Es gibt keine öffentlichen Profile, keine Follower und keinen Feed, in dem deine Sachen auftauchen.

DEIN KONTO

Du bist dafür verantwortlich, den Zugang zu deinem Konto sicher zu halten. Wenn du glaubst, dass jemand ohne deine Erlaubnis hineingekommen ist, schreib uns.

Um Shima zu nutzen, musst du mindestens 14 Jahre alt sein. Wenn du zwischen 14 und 18 bist, empfehlen wir, mit deinen Eltern oder Erziehungsberechtigten darüber zu sprechen.

DEINE INHALTE GEHÖREN DIR

Die Fotos, Videos, Notizen und Aufnahmen, die du hochlädst, bleiben deine. Wir erwerben keinerlei Rechte daran.

Du gibst uns nur die technische Erlaubnis, sie zu speichern, zu verarbeiten – Vorschaubilder, Komprimierung, Erstellen einer Buch-PDF, wenn du sie anforderst – und sie den Mitgliedern deiner Spaces zu zeigen. Nichts weiter, und niemals für Werbung.

GETEILTE SPACES

Wenn du einem geteilten Space beitrittst, akzeptierst du, wie er funktioniert:

WAS DU NICHT HOCHLADEN DARFST

Nicht erlaubt sind rechtswidrige Inhalte, Inhalte, die Rechte Dritter verletzen, und die Nutzung von Shima, um jemanden zu belästigen oder zu schädigen. Bei einer begründeten Meldung können wir solche Inhalte entfernen und das verantwortliche Konto schließen.

TARIFE UND ZAHLUNGEN

Shima hat einen kostenlosen Tarif und mehrere kostenpflichtige. Es gelten die in der App angezeigten Preise, inklusive der Steuern deines Landes.

Abos, die in der App gekauft werden, werden von dem Store abgewickelt und abgerechnet, in dem du gekauft hast (Google Play oder App Store); der Store tritt dabei als Verkäufer auf. Sie verlängern sich automatisch, bis du kündigst, und werden in diesem Store gekündigt: Hast du bei Google Play gekauft, in Google Play → Profil → Zahlungen und Abos → Abos; hast du im App Store gekauft, auf dem iPhone unter Einstellungen → dein Name → Abonnements.

Wenn eine Zahlung ausbleibt, wird dein Konto schreibgeschützt: Du kannst nichts mehr hochladen, behältst aber den Zugang zu allem, was du schon gespeichert hast. Wir löschen niemals Erinnerungen wegen einer offenen Rechnung.

Kündigungen werden zum Ende des bereits bezahlten Zeitraums wirksam.

Plan wechseln. Der Wechsel nach oben ist sofort. Bei Google Play bucht Google heute nur die Differenz bis zu deiner nächsten Verlängerung ab, und das Abbuchungsdatum bleibt; von monatlich auf jährlich wird heute das ganze Jahr abgebucht und der Rest des Monats angerechnet. Im App Store bucht Apple heute den neuen Plan ab und erstattet dir den nicht genutzten Teil des alten; der Wechsel desselben Plans von monatlich auf jährlich gilt erst ab der Verlängerung. Der Wechsel nach unten kostet nichts: Du behältst den bezahlten Plan bis zur Verlängerung, und an dem Tag wechselst du auf den neuen. Kündigen geht in dem Store, in dem du gekauft hast; Pausieren nur in Google Play.

Wenn wir eine Zahlung erstatten. Bei Google Play erlaubt Google zwei Arten der Erstattung: nur die Zahlung, oder die Zahlung und den Zugang. Im ersten Fall läuft dein Plan bis zum Ende des Zeitraums weiter; im zweiten endet er sofort. Wir sagen dir Bescheid, wenn es passiert. Im App Store können wir nicht selbst erstatten: Das macht Apple, und wenn Apple es tut, endet der Plan sofort.

Codes und Leute, die Shima empfehlen. Auf Android kann dir ein Code einen Rabatt, Speicher oder einen Plan für eine Weile gratis geben; was deiner tut, steht beim Einlösen. Wenn du über den Link von jemandem gekommen bist, der Shima empfiehlt, wird dessen Code beim ersten Öffnen der App von selbst angewendet, und diese Person kann eine Provision bekommen, wenn du zahlst: Dich kostet es nicht mehr, und dein Preis ändert sich nicht.

WIDERRUFSRECHT

Als Verbraucherin oder Verbraucher in der Europäischen Union hast du vierzehn Kalendertage, um von einem Kauf ohne Angabe von Gründen zurückzutreten.

Abos und das Buch-PDF werden in der App über den Store gekauft, in dem du kaufst (Google Play oder App Store). Das heißt: Dir gegenüber ist dieser Store, Google oder Apple, der Verkäufer, und mit dem Kauf akzeptierst du dessen Bedingungen. Bei Google Play stellt dir Google den Inhalt sofort zur Verfügung, und aus diesem Grund verzichtest du nach dessen Bedingungen auf das Widerrufsrecht für diesen digitalen Inhalt. Im App Store richtet sich der Widerruf nach den Bedingungen von Apple. Das gedruckte Buch wird, sobald verfügbar, per Karte über Stripe bezahlt, und dort sind wir der Verkäufer.

Erstattungen. Hast du bei Google Play gekauft, kannst du in den ersten 48 Stunden die Erstattung direkt bei Google über dein Google-Play-Konto beantragen. Danach schreib uns an hola@shimaapp.com: Wir sehen uns jeden Fall einzeln an und verstecken uns nicht hinter dem Store. Hast du im App Store gekauft, kann nur Apple die Erstattung gewähren: Du beantragst sie unter reportaproblem.apple.com, nach den Regeln von Apple.

Abos. Bei Google Play richtet sich die Erstattung, wenn du innerhalb von vierzehn Tagen widerrufst, nach den Bedingungen von Google Play.

Gedruckte Bücher. Sobald sie verfügbar sind, werden sie eigens mit den von dir gewählten Fotos hergestellt, sind also eine personalisierte Ware und vom Widerrufsrecht ausgenommen – außer sie kommen fehlerhaft oder beschädigt an; dann schreib uns und wir lösen es.

DAS FOTOBUCH

Ein Buch zu gestalten und in der Vorschau anzusehen ist kostenlos. Bezahlt wird nur der Download der PDF in hoher Qualität.

Das gedruckte Buch ist noch nicht verfügbar. Sobald es so weit ist, wird es von einer Partnerdruckerei hergestellt und versendet, mit geschätzten Lieferzeiten je nach Zielort. Bezahlt wird per Karte über Stripe, mit dem Endpreis, der vor der Bestätigung angezeigt wird.

Die Fotos wählst du aus: Prüfe die Vorschau, bevor du bezahlst. Wir können den Inhalt jedes Buches nicht vor dem Druck prüfen.

VERFÜGBARKEIT

Wir bemühen uns angemessen, dass Shima läuft, und pflegen Sicherungskopien, können aber keinen unterbrechungsfreien Dienst garantieren. Es kann zu Ausfällen durch Wartung oder durch Störungen unserer Dienstleister kommen.

DEIN KONTO SCHLIESSEN

Du kannst dein Konto jederzeit löschen: in der App unter Profil → Dein Konto → Konto löschen, oder über shimaapp.com/eliminar-cuenta.html. Du hast zehn Tage, um es dir anders zu überlegen: Meldest du dich wieder an, wird die Löschung abgebrochen. Was mit jeder Sache passiert, steht in der Datenschutzerklärung: Die Spaces, die du geteilt hast, gehen an die Person über, die am längsten dabei ist.

Wir können ein Konto schließen, wenn diese Bedingungen schwerwiegend oder wiederholt verletzt werden. Wir würden dich vorher warnen, außer es erfordert sofortiges Handeln.

HAFTUNG

Shima wird so angeboten, wie es ist. Wir haften nicht für mittelbare Schäden oder für Inhalte, die durch Störungen Dritter, durch von dir selbst vorgenommene Löschungen oder durch den Verlust des Zugangs zu deinem Konto verloren gehen.

Nichts davon schränkt die Rechte ein, die dir als Verbraucherin oder Verbraucher gesetzlich zustehen.

ÄNDERUNGEN

Wenn wir diese Bedingungen wesentlich ändern, sagen wir es dir in der App, bevor sie in Kraft treten. Bist du nicht einverstanden, kannst du dein Konto schließen.

ANWENDBARES RECHT

Für diese Bedingungen gilt spanisches Recht. Als Verbraucherin oder Verbraucher kannst du die Gerichte an deinem Wohnsitz anrufen.

Die Europäische Kommission stellt eine Plattform zur Online-Streitbeilegung bereit.

Nur die spanische Fassung ist rechtsverbindlich. Übersetzungen dienen dem besseren Verständnis.